IL SALTO DI LOLLY PER SUPPORTARE SPINAL RESEARCH UK

IFLYeri ho effettuato un lancio con il paracadute per raccogliere fondi  da destinare a Spinal Research UK e  a Back Up. Sono ancora senza parole per questa esperienza.

E’ iniziato tutto molto presto, la sveglia ha suonato alle 4 e mezza del mattino.  Ho preso il treno alle 7, accompagnata della mia famiglia e dai miei amici. Sono arrivata alle 8 presso il Sibson Airfield di Peterborough. Ci siamo diretti in ufficio per la registrazione, lì ho incontrato brave persone, professionisti esperti di lanci con il paracadute, che lavorano per la struttura.

Il mio accompagnatore, professionista di lanci in tandem con il paracadute, è stato un ragazzo incantevole di nome Chris.

Lolly and Chris

Immediatamente ho sentito che potevo fidarmi di lui, nella sua carriera ha effettuato oltre 8.000 salti.
Il mio aereo sarebbe stato il terzo … l’attesa mi è sembrata durare una vita, ma in realtà si è trattato solo di un paio di ore.

E poi…Eccoci toccava a me…LA PROSSIMA ERO IO!! Non mi sentivo nervosa, solo molto eccitata, erano anni che sognavo di farlo .. Già da prima del mio incidente.

Mi hanno fatto salire sull’aereo e da quel momento sono stata agganciata a Chris.GO LOLLY GO! L’aereo saliva sempre più in alto, ha raggiunto tre miglia d’altezza, circa 15.000 piedi. Abbiamo oltrepassato le nuvole e in quel momento ho cominciato a sentirmi nervosa. Una volta aperto il portellone io e Chris ci siamo seduti sul bordo con le gambe a penzoloni fuori dall’aereo…Poi ci siamo lanciati WOW.  Che sensazione! Ci si sente in caduta libera attraverso il cielo e le nuvole.

LOLLY SKYDIVE CERTIFICATEInfine il paracadute si è aperto e siamo scivolati attraverso il cielo, guardando il mondo che sembrava surreale.

E’ stata la prima volta che mi sono sentita libera da quando sono diventata tetraplegica.

Una volta giunti a terra è stato bello vedere i volti della mia famiglia e dei miei amici sollevati perchè tutto era andato per il meglio e io stavo bene.

Ho raccolto poco più di 3.000 sterline da destinare a Spinal Research Uk e a Back Up.

Grazie a tutti quelli che mi hanno supportato e sostenuto. Non riesco davvero ad esprimere a parole tutta la mia gratitudine.

Con immenso affetto

La vostra Cure Girl Lolly

[completamente drogata di adrenalina!] X

Per saperne di più:

http://lollymack.com/

http://www.spinal-research.org/

Annunci

Happy Easter from Cure Girls! Buona Pasqua dalle Cure Girls!

Happy Easter from Cure Girls! Buona Pasqua dalle Cure Girls!

Happy Easter from Cure Girls!  – Buona Pasqua dalle Cure Girls!

Chronic  Spinal  Cord  Injury Must Become Curable!

Cure Girls

FIGHT FOR A REVERSAL FOR PARALYSIS

To Walk Again...

“Hope has two beautiful daughters; their names are Anger and Courage. Anger at the way things are, and Courage to see that they do not remain as they are.”

Pablo Neruda

 

LOTTA PER RENDERE LA PARALISI REVERSIBILE

To Walk Again...

“La speranza ha due bellissime figlie: lo sdegno e il coraggio. Lo sdegno per la realtà delle cose; il coraggio per cambiarle.”

Pablo Neruda

 

Loredana speaks out on Italian Television.

Cure for SCI Must Become Possible

Loredana speaks out on Italian Television. She wants to raise awareness and show people that a CURE for Chronic Spinal Cord Injury is of vital importance.

English version: http://www.youtube.com/watch?v=_p1fDUk-OHo&feature=youtu.be

Introduction: When disability is not a shame. The story we show you is a strong message to society that has to deal with a problem never completely solved. By Piergiorgio Giacovazzo

Loredana:“Please don’t make a sad piece and don’t use a sad music.”

“’I’m not angry, I just feel like I want to live”.

Piergiorgio: Loredana is a woman living in Galliavola (Pavia). She was 17 when she became paraplegic  from a car accident.

L: “You miss your independent life your real life the life you were dreaming of”

P: Like Loredana, about 1500 people suffer from spinal cord injury and become paralysed every year. According to the ministry of health, there are currently 80,000 Italians living with paralysis.

P: “Sorry… What music should I use?”

L: “These boots are made for walking”

P: Loredana can’t wait for someone else to do something about this situation and she is fighting every day with her blog “Cure Girls” and her page “Sruotiamoci” to create public awareness about supporting medical research in finding a cure for spinal cord injury.

L: “I think that a big part of the problem is that people don’t believe a cure is possible, but science is proving to us that it is possible also with recent studies from Switzerland proving that the spinal cord can be regenerated . So we only need to support this kind of research with more money and let people know that we can and must do it.”

P: Loredana is not a dreamer. Regeneration of the nervous tissue is no longer unrealistic.  In 2002 the European Parliament urged member States to step up funding for research for a cure for spinal cord injury also suggesting that funds could be raised from alcohol tax revenue and from traffic fines as spinal injuries are primarily caused by car accidents, but these recommendations are unheard of in Italy.

L: We shouldn’t come across as dreamers or as those who are being duped. We need to pay attention to this. We are making giant steps in every field and we must do it in this one because it is too important… Paralysis must become reversible”

P: After her accident, Loredana completed a degree in political science and took a Masters degree in local development. She has become a local councillor and now works for a transport company.

L: “I was able to go to college because my mother followed me in days, she came with me standing in the cold or in the classroom next to mine”

P: Like many others in the same condition, Loredana competes in her very own paralympics everyday, out of the spotlight, but she really doesn’t like the image of the paralympic athlete. 

L: “Disabled people are shown as superhuman, people that go beyond their limits but this fails to show the difficulties of being disabled and the difficulties of everyday life the one who has to fight with a catheter every day or with the loss of personal autonomy. This should make us think  and to ensure that those who organize the Paralympics maybe could try to support  research by the sponsors to the benefit of all and not the few”.

Original Italian Version: http://www.rai.tv/dl/RaiTV/programmi/media/ContentItem-a307620e-95d0-4616-ac43-ed14ef2ee51c.html

Loredana on TG2: http://www.rai.tv/dl/RaiTV/programmi/media/ContentItem-f259addc-88c5-4ebe-afed-014248397400-tg2.html

Loredana parla di Lesione Spinale a Tg2 – Costume e Società 

Cure for SCI Must Become Possible

La Cure Girl Loredana parla in TV a Rai 2. L’intervista è andata in onda il 4 marzo 2013 nella rubrica TG2 –  “Costume e Società”.

Obiettivo: Incrementare la consapevolezza delle persone, spiegando loro che una CURA per le lesioni spinali croniche è davvero qualcosa di vitale importanza.

Clicca http://www.youtube.com/watch?v=DTYFRmTh74Q per guardare il video.

Vedi anche Loredana al TG2 del 24/02/2013: http://www.rai.tv/dl/RaiTV/programmi/media/ContentItem-f259addc-88c5-4ebe-afed-014248397400-tg2.html

Happiness Is Walking Barefoot Through Grass

We Want to Walk Again

“HAPPINES IS WALKING BAREFOOT THROUGH GRASS”.

Happiness Is Walking Barefoot Through Grass

Charlie Brown, in Charles M. Schulz, Peanuts, 1950