Hello, my name is Loredana.
In 2001 I was paralyzed following a car accident that caused me spinal cord injury. I’m now a paraplegic, which means I am paralyzed from the waist down.
After watching the TV show called “Push Girls” http://www.sundancechannel.com/push-girls/ where there are 4 girls paralyzed by spinal cord injury, I have asked myself if I identify myself with them, but the answer I gave to myself was NO.
I live an “active” life like them, but the big difference is that I also spend much time doing my best to SUPPORT MEDICAL RESEARCH TO FIND A CURE THAT WILL ALLOW ME TO WALK AGAIN AND TO LIVE A REALLY INDEPENDENT LIFE.
I am not a “Push Girl”; I am a “CURE GIRL”!
Cure Girls – curegirls.wordpress.com
LIVING LIFE WITH PARALYSIS IS NOT FUN as it seems watching the Push Girls. LIVING LIFE PARALYZED IS NOT AN ACCEPTABLE CONDITION OF LIFE FOR ME AND TO FIGHT FOR A CURE IT SEEMS TO ME JUST THE MOST OBVIOUS REACTION.
I am in contact with other girls in my situation that share my attitude toward paralysis, WE DON’T ACCEPT PARALYSIS, WE FIGHT FOR A CURE, so I decided to start this blog and call it “CURE GIRLS“.
I hope that with this blog I will give more visibility at what we do to fight for a cure for chronic spinal cord injury.
If you think you are a CURE GIRL or if you know a CURE GIRL, please write me and tell me about your story at curegirls@gmail.com
Cure Girls Fight For a Reversal For Paralysis – curegirls.wordpress.com
Our core message is: CHRONIC SPINAL CORD INJURY MUST BECOME CURABLE!
Loredana Longo
Ciao, mi chiamo Loredana.
Nel 2001 sono rimasta paralizzata a seguito di un incidente automobilistico che mi ha causato una lesione spinale. Ora, sono paraplegica, il che significa che sono paralizzata dalla vita in giù.
Dopo aver visto lo show televisivo intitolato “Push Girls” http://www.sundancechannel.com/push-girls/ in cui le protagoniste sono 4 ragazze paralizzate da una lesione spinale, mi sono chiesta se mi potessi identificare con loro, ma la risposta che mi sono data è stata NO.
Io vivo “attivamente” come loro, ma la grande differenza tra noi è che io impiego davvero molto del mio tempo a fare del mio meglio per SUPPORTARE LA RICERCA MEDICA ATTA A TROVARE UNA CURA CHE POSSA FARMI TORNARE A CAMMINARE DI NUOVO E A VIVERE VERAMENTE LA MIA VITA IN MODO INDIPENDENTE.
Io non sono una “Push Girl”; Io sono una “Cure Girl“!
Cure Girls – curegirls.wordpress.com
VIVERE CON UNA PARALISI NON È DIVERTENTE come potrebbe sembrare guardando le Push Girls. Vivere da paralizzati NON È UNA CONDIZIONE ACCETTABILE PER ME E LOTTARE PER UNA CURA MI SEMBRA PROPRIO LA REAZIONE PIÙ OVVIA.
Chronic Spinal Cord Injury Must Become Curable
Sono in contatto con altre ragazze nella mia stessa situazione e che condividono il mio atteggiamento verso la paralisi: NOI NON L’ACCETTIAMO, NOI LOTTIAMO PER UNA CURA, per questo ho deciso di aprire questo blog e chiamarlo ” CURE GIRLS “.
Spero che questo blog possa dare maggiore visibilità a ciò che facciamo, cioè lottare per la cura della lesione spinale cronica.
Se pensate di essere una CURE GIRL o se ne conoscete una, vi prego di scrivermi e raccontarmi le vostre storie all’indirizzo e-mail curegirls@gmail.com
Il nostro messaggio fondamentale è: LA LESIONE SPINALE CRONICA DEVE DIVENTARE CURABILE!
Cure Girls Fight For a Reversal For Paralysis – curegirls.wordpress.com
Loredana Longo
CURE GIRLS 
E’ indubbio ciò che scrivi mia cara Lory. Anche io, come te, non riesco a capire ancora come molti si possano essere così “adagiati” e a sorridere con spensieratezza ad un dramma della vita. Vivere è giusto, e certamente dobbiamo farlo nel migliore modo possibile, ma proprio perchè deve essere la speranza concreta e la consapevolezza innata dentro ognuno di noi per sforzarci in modo unanime nel supportare la ricerca, affinche si trova una cura idonea che ci faccia ritornare “liberi”. V
Grazie Venero, noi “Cure Girls” speriamo che questo blog possa essere un ulteriore strumento utile a far passare il messaggio. La Lesione Spinale Cronica Deve Diventare Curabile!
Tu giustamente dici noi “Cure Girls” speriamo che questo blog possa essere un ulteriore strumento utile a far passare il messaggio. La Lesione Spinale Cronica Deve Diventare Curabile!
Nessuno piu’ di me spera che questa diventi una realta’, ma nel frattempo non sto ad aspettare che la ricerca mi ridia l’uso delle gambe ed il resto…Nel frattempo vivo anche su questa carrozzina e faccio tutto quello che posso fare senza negarmi niente.
Luisa
Ciao Luisa,
se riesci a fare davvero tutto quello che puoi senza farti negare nulla, mi congratulo con te.
Io, ma credo di poter parlare tranquillamente anche a nome di tutte le altre CURE GIRLS, ogni santo giorno “scendo” dal letto, (come sai bene per noi dire “alzarsi dal letto” è quasi un ossimoro) e comincio la mia lotta quotidiana con la lesione spinale..La stessa che, da oramai più di 11 anni, quotidianamente mi impedisce di realizzare tantissime cose.
Tu mi segui su Fb quindi sai benissimo quante attività svolgo/ svolgiamo noi cure girls; sai anche bene che non siamo ferme ad aspettare il miracolo scientifico, che non siamo tutti i giorni chiuse in casa, anche se faccio notare che questa non è una buona discriminante in quanto molti mielolesi sono costretti a stare nelle proprie case per via delle gravi conseguenze della loro lesione spinale. Noi siamo sopravvissute alla LS, non per questo però dobbiamo rassegnarci a vivere con lei per tutto il resto della nostra esistenza. La ricerca è vita! Quindi noi tifiamo e supportiamo la ricerca. Nessuno mi darà indietro tutte le possibilità che la lesione mi ha tolto, quindi l’unica cosa che a mio parere, posso fare è lottare per una cura. Solo così le nostre sofferenze cesseranno di essere state solo inutili torture. Con affetto Loredana
Sono d’accordo con te su tutta la linea, ma permettimi chedopo 22 anni di carrozzina, ogni tanto mi senta un po’ avvilita…
Come vedi, Loredana, nel frattempo le mie idee sono cambiate…..
Ci sono alcune cose di cui spesso non ci rendiamo conto se non facendo un grosso lavoro su noi stessi. non è stato facile nemmeno per me inizialmente capire qual’era la “strada giusta” da percorrere…ancora oggi penso quotidianamente a cosa potrei fare per cercare di cambiare le cose e far si che i nostri veri desideri si realizzino. Lottare per la Cura non è facile…ma è una necessità..Mai arrendersi 😉
I’m with you Loredana! I’m a cure girl!! Around the world for a cure! I’ll tell my history, bacione!
YES, you are a Cure Girl!
I besides conceive so , perfectly composed post! .
thanks ❤
curegirls.wordpress.com sarà il blog perfetto per chi vuole sapere su questo argomento . Sai un sacco its praticamente difficile discutere con te ( non che io davvero vorrei ) . È assolutamente impostare uno spin intero nuovo su un argomento thats scritto per anni . Cose fantastiche , semplicemente eccellente !
Pingback: Carrozzina di Stoccolma | Invisibili
Pingback: A.C.A.T. Villafranca "Castel Scaligero" – Fotografa di accessibilità